| Erschei- nungsjahr | ISBN | Autor(en) | Titel |
|---|---|---|---|
| 1991 | 978-3-927069-12-1 | Rachid Boudjedra | Befruchtung |
| 1998 | 978-3-927069-24-4 | Driss Chraibi | Sündenböcke |
| 1995 | 978-3-927069-30-5 | Tahar Djaout | Die Suche nach den Gebeinen |
| 1998 | 978-3-927069-44-2 | Thomas Bleicher | Literatur der Migration |
| 2002 | 978-3-927069-62-6 | Jürgen | Ich sag's |
| 2009 | 978-3-927069-73-2 | Oliver Friggieri | Das Feuerwerk: Kurzgeschichten aus Malta |
| 2004 | 978-3-927069-75-6 | Mourad Kusserow | Ärmer als eine Moschee-Maus: Sprichwörter Arabisch-Deutsch mit internationaler Umschrift |
| 2005 | 978-3-927069-78-7 | Oliver Friggieri | Die Kinder bringt das Schiff: Erzählung aus Malta |
| '' | 978-3-927069-79-4 | Leila Abouzeid | Eine Verstoßene geht ihren Weg |
| 2007 | 978-3-927069-84-8 | Albert Memmi | L'Etrangère |
| '' | 978-3-927069-85-5 | Mourad Kusserow | Traumland Marokko: Orientalisches Tagebuch |
| 2008 | 978-3-927069-88-6 | '' | Rüber machen: Eine Kindheit und Jugend in der SBZ/DDR |