An anisotropic p-adaptive method for linear elastostatic and elastodynamic analysis of thin-walled and massive structures (Berichte aus der Bauinformatik)