Hammett - Chandler - Fauser. Produktive Rezeption der amerikanischen hard-boiled school im deutschen Kriminalroman (Literaturwissenschaft)